РОЗПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ НА РІЗДВО ГНІХ, 2023 Р.Б., УГКЦ, М. ЛІСАБОН ТА ОКОЛИЦІ

Detalhes: Categoria: Загальні новини; Publicado em 07-12-2023; Visitas: 3353

Стихири св. Софронія Єрусалимського

(глас 8, самогласний) Готуйся, Вифлеєме, добре приберіться ясла!* Вертепе, привітай бо Істина прийшла,* тінь минула і Бог від Діви появився людям,* прийнявши нашу подобу і обожествивши тіло.* Тому Адам відновлюється з Євою, взиваючи:* Боже змилування з’явилось на землі, щоб спасти рід наш.

Стих: Бог прийде з півдня, i Святий – з гори,* вкритої тінистим гаєм.

(глас 3, самогласний) Нині має сповнитись пророче слово, таїнственно провіщене:* І ти, Вифлеєме, земле Юди, нічим не меншим назвешся між містами, бо готуєш вертеп.* Із тебе бо мені вийде Володар народів у плоті,* від Діви отроковиці, Христос Бог,* який пастиме людей своїх, нового Ізраїля;* його ж всі величаймо.

Слава, і нині: (глас 8, самогласний) Так промовляє Йосиф до Діви:* Маріє, що це сталося з тобою?* Не розумію, дивуюся і жахаюся.* Тому тебе негайно тайком покидаю.* Маріє, як сталося те, що я бачу в тобі?* Замість чести – сором; замість радости – скорботу;* замість того, щоб хвалитися, ти докір мені принесла.* Я вже не витерплю ганьби від людей,* бо від священиків, із храму Господнього, я прийняв тебе непорочною,* а нині що це я бачу.

Богослужіння на Різдво ГНІХ, 2023 р.Б.

Українська Греко-Католицька Церква

м. ЛІСАБОН / LISBOA

24 грудня 2023 (Неділя), Навечір’я Різдва Христового

08:00 Божественна Літургія, (Igreja são Jorge de Arroios,

Rua Alves Torgo, 1)

11:30 Божественна Літургія, (Igreja Nossa Senhora de Nazaré,

Rua Quirino da Fonseca, 2A)

25 грудня 2023 (Понеділок), РІЗДВО ХРИСТОВЕ

08:00З НАМИ БОГ, Святкова Божественна Літургія,

(Igreja são Jorge de Arroios, Rua Alves Torgo, 1)

10:00 Святкова Божественна Літургія

(Igreja Nossa Senhora de Nazaré, Rua Quirino da Fonseca, 2A)

18:00 Велика Вечірня з Литією перед СОБОР ПРЕСВ. БОГОРОДИЦІ,
І СВ. ЙОСИФА ОБРУЧНИКА та спільна коляда в храмі

(Igreja Nossa Senhora de Nazaré, Rua Quirino da Fonseca, 2ª)

26 грудня 2023, СОБОР ПРЕСВ. БОГОРОДИЦІ І СВ. ЙОСИФА ОБРУЧНИКА
18:30 Сповідь

19:30 Святкова Божественна Літургія, (Igreja Nossa Senhora de Nazaré,
Rua Quirino da Fonseca, 2A)

27 грудня 2023 ПЕРВОМУЧ. І АРХИДИЯКОНА СТЕФАНА
19:30 Божественна Літургія, (Igreja Nossa Senhora de Nazaré,

Rua Quirino da Fonseca, 2A)

31 грудня 2023 (неділя)
08:00 Божественна Літургія,

(Igreja são Jorge de Arroios, Rua Alves Torgo, 1)

11:30 Божественна Літургія,

(Igreja Nossa Senhora de Nazaré, Rua Quirino da Fonseca, 2A)

18:00 Велика Вечірня з Литією перед Святом ОБРІЗАННЯ ГНІХ,

СВЯТОГО ВАСИЛІЯ ВЕЛИКОГО (Igreja Nossa Senhora de Nazaré,

Rua Quirino da Fonseca, 2A)

SINTRA

São Martinho, Igreja Paroquial,

R. Da Biquinha, 1

25 грудня 2023, РІЗДВО ХРИСТОВЕ
10:00 З НАМИ БОГ, Святкова Божественна Літургія, коляда

CASCAIS

Nossa Senhora dos Navegantes
Rua dos Navegantes

25 грудня 2023, РІЗДВО ХРИСТОВЕ
07:00 З НАМИ БОГ, Святкова Божественна Літургія, коляда

Óbidos

Santuário do Senhor Jesus da Pedra

25 грудня 2023, РІЗДВО ХРИСТОВЕ
09:00 З НАМИ БОГ, Святкова Божественна Літургія, коляда

ALENQUER

A Igreja do Espírito Santo

24 на 25 грудня 2023, РІЗДВО ХРИСТОВЕ
23:30 Сповідь

00:00 З НАМИ БОГ, Святкова Божественна Літургія, коляда

Усі парафіяни можуть прийняти Святі Тайни, а також різного чину освячення та благословення. У цих випадках необхідно звертатися за телефоном.

Pe. Mykola Yarema, OSBM, 963000524, Email: Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar. Отці василіяни в Португалії Email: Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar. Pe. Elias Fihol, OSBM, 927270430; Pe. Matey Dzyurban, OSBM, 960307360;