Українська Portuguese

Храмовий празник Різдва Пресвятої Богородиці у Лісабоні

зображення viber 2022 09 09 00 03 36 635

Різдво Твоє, Богородице Діво, радість звістило всій вселенній: бо з Тебе засяяло Сонце правди – Христос Бог наш, що зняв прокляття, подав благословення, знищив смерть, дарував нам життя вічне.

8 вересня, у четвер, в храмі Різдва Пресвятої Богородиці у Лісабоні відсвяткували храмовий празник за григоріянським календарем.

Святу Літургію очолив Координатор Капеланії УГКЦ у Португалії о. Гавриїл Тимчик у співслужінні о. ігумена Матея, о. Миколи, о. Натанаїла та о. Іллі.

Один з великих празників, що стоїть на початку нашого церковного року, це празник Різдва Пресвятої Богородиці. Як видно зі слів тропаря празника, то це свято особливо радісне і важливе. Радісне, бо це день народження Божої Матері і Владичиці неба й землі. Важливе, бо доводить велику правду святої віри у богоматеринство Пречистої Діви Марії, з якої “засіяло Сонце Правди, Христос Бог наш”. Вже зійшла рання зірка, тож і схід сонця недалекий. На велике значення цього празника вказує і його велична назва в наших богослужбових книгах: “Різдво Пресвятої Владичиці нашої Богородиці і Приснодіви Марії”.

З Різдва Пречистої Діви Марії найперше радіють її батьки. На стихирах стиховні малої вечірні Церква закликає їх: “Радійте, Йоакиме й Анно, радійте, бо від неплідної родиться Причина нашої радости і спасення”.

З Різдва пресвятої Богородиці радіють ангели і люди: “Всечесне твоє Різдво, Пресвята Діво чиста, — співаємо на “Господи возвах” малої вечірні, — множество ангелів на небі і людський рід на землі славить, бо ти стала Матір’ю Творця всіх Христа Бога. Того благаючи, не переставай молитися за нас. що на тебе по Бозі надію покладаємо, Богородице, Всехвальна і Непорочна”.

Закінчилася Божественна Літургія численними подяками та многоліттям усім тим, які прибули розділити радість храмового свята, як також і тим, які спричинилися до його проведення.

 

__________________________

youtube apple tv

НАШ YouTube канал UGCC OSBM Portugal

 __________________________

Peregrinação a Fátima

22 de Março de 2026
4 de Outubro de 2026

fatima 3 1

Tel.: 963 000 524

pe. Mykola, OSBM

 __________________________

241177433 4628116597207915 9170533841005819762 n

 о. Матей, ЧСВВ
960307360
 __________________________
154799227 4067462186606695 7738130602869668141 n
 о. Матей, ЧСВВ
960307360 

__________________________

Logo vydavnytstvo Misioner

Український католицький часопис

Temos 18 visitantes e sem membros em linha